Об этом глава Apple сообщил сотрудникам в официальном письме, разосланном внутри компании.
Коллеги,
Я уверен, что все вы читали мое письмо, в котором я разделил нечто личное со всем сообществом Apple. К сожалению, излишнее внимание к моему состоянию здоровья является сильным отвлекающим фактором не только для меня и моей семьи, но и для Apple в целом. К тому же на прошлой неделе я узнал, что состояние моего здоровья гораздо более сложное, чем я считал ранее. Поэтому чтобы не привлекать повышенного внимания и фокусировки на моем здоровье, а вместо этого дать возможность всем сотрудникам Apple сконцентрироваться на создании новых неординарных продуктов, я решил взять отпуск по медицинским показаниям до конца июня.
Я попросил Тима Кука взять на себя ответственность за деятельность Apple на этот период, и я уверен, что и он, и другие представители управления прекрасно справятся с этой работой. Я же на время своего отсутствия планирую в качестве исполнительного директора участвовать в принятии всех стратегических решений компании. Наш совет директоров полностью поддержал этот план.
Я буду с нетерпением ждать новой встречи с вами этим летом.
Стив.
Рынок отреагировал на это сообщение практически мгновенно: в течение нескольких последующих часов после публикации письма Джобса акции Apple упали в цене на $6.03 или 7.1%.
